ترجمة وحقوق اللغة
من حقك بمترجم بالمستشفيات والمحاكم والدوائر الحكومية التي تتلقى تمويلاً فيدرالياً. اطلبه دائماً، ولا تعتمد على أطفالك للترجمة.
من جذورٍ سوريةٍ عريقة إلى حضورٍ يصنع أثره في الولايات المتحدة؛ مساحةٌ تُبرز إنجازات السوريين، وتجمع أصواتهم، وتحفظ حكاية مجتمعٍ يواصل الإسهام أينما كان.
كل ما يحتاجه السوريون في أمريكا، في مكان واحد.
منظمات ومبادرات في كل ولاية
أخبار سوريا والجالية
لقاءات وتقويم حسب الولاية
سوريون يتركون أثراً بمجالاتهم
أدلة عملية وقصص من تاريخنا
تراث يونسكو وآثار وقلاع ومدن
سكن وصحة وقانون وتعليم
وظائف ومنح ومرشدون
أطباء ومحامون ومطاعم وأعمال
سكن وبيع وشراء وفرص عمل
منتجات بالعلم والهوية
فعالية أو مشروع أو فرصة أو تصحيح
تبرّع وادعم مبادرات المجتمع
كن جزءاً من الجالية
911 و988 و211 وجمل جاهزة
ترجمة وتعليم وسكن وصحة
قانونية وصحية وغذائية حسب الولاية
إنجليزي بالصوت واختبار الجنسية
إرشاد وتدريب وتطوع
سيرة ذاتية وميزانية وملصقات
أرقام أمريكية مجانية، وجمل جاهزة بالإنجليزي تقولها وقت الحاجة.
تأكد من الأرقام من مصادر رسمية. بعضها يختلف حسب الولاية.
روابط وخدمات عملية بالترجمة والتعليم والسكن والصحة وخدمات القادمين الجدد.
من حقك بمترجم بالمستشفيات والمحاكم والدوائر الحكومية التي تتلقى تمويلاً فيدرالياً. اطلبه دائماً، ولا تعتمد على أطفالك للترجمة.
من الإنجليزية إلى الشهادة الثانوية والجامعة، وكثير منها مجاني.
ابحث عن مساعدة بالإيجار، واعرف حقوقك، واحذر من الإعلانات المشبوهة.
تأمين وعيادات مجتمعية وتطعيمات ودعم نفسي.
موارد تعريفية وخدمات توطين وخطوات الأيام الأولى.
برنامج قسائم الطعام الحكومي يساعد على شراء الطعام لمن تنطبق عليه الشروط، وبنوك الطعام المحلية تقدّم مواد غذائية مجاناً.
للمسائل الهجرية استعن بمحامٍ مرخّص أو ممثل معتمد من وزارة العدل، واحذر من «النوتاريو» والوسطاء غير المرخّصين.
إذا كنت أنت أو شخص تعرفه بأزمة، اتصل أو أرسل رسالة إلى الرقم 988، الخدمة مجانية وعلى مدار الساعة.
تعلّم أساسيات الحسابات البنكية والائتمان، واستفد من إعداد الضرائب المجاني إذا كان دخلك ضمن الحد المسموح.
روابط رسمية وعامة. تحقق من الشروط والتوفّر بولايتك. معلومات عامة وليست استشارة.
منظمات ومبادرات سورية وعربية أمريكية موثّقة تخدم الجالية، على خريطة الولايات. اختر ولاية أو ابحث بالاسم أو المدينة.
المعلومات من المواقع الرسمية للمنظمات ومصادر منشورة، بتاريخ تشرين الأول 2026. تحقّق قبل التواصل أو الزيارة.
أرسل اسمها وولايتها ورابط موقعها، ونضيفها بعد التحقق.
لقاءات وأمسيات وورش في ولايات مختلفة. أضفها لتقويمك وشاركها مع أصدقائك.
مصدر الفعاليات: صفحات المنظمات الرسمية (رابط المصدر بكل بطاقة). تحقق من التفاصيل قبل الحضور.
ما يهمّ السوريين في أمريكا: قرارات أمريكية، وأخبار الجالية والسوريين الأمريكيين، والوفود الأمريكية إلى سوريا، منذ 8 كانون الأول 2024.
تُجمع تلقائياً كل ساعة: أخبار الجالية والسوريين الأمريكيين، والقرارات الأمريكية، والوفود الأمريكية إلى سوريا.
العناوين تُجمع آلياً وتُعرض كما نشرتها مصادرها، ولا تعبّر عن موقف الموقع. اضغط على أي خبر لقراءته من مصدره.
أخبار راجعناها وكتبنا ملخّصها مع مصادرها.
معلومات عامة مع مصادرها الرسمية، وليست استشارة قانونية. تحقق من التحديثات قبل أي قرار.
أدلة عملية وقصص من تاريخ الجالية، مكتوبة بلغة بسيطة.
دليل عملي، تجربة، أو صفحة من تاريخ الجالية. أرسله لنا ونراجعه قبل النشر.
مقالات تعريفية من إعداد فريق الموقع، تلخّص معلومات عامة ومصادرها. ليست استشارة قانونية أو مالية أو طبية.
خطة واضحة لأول 3 أشهر في أمريكا، مع الروابط الرسمية لكل خطوة.
معلومات عملية لكل ولاية، ومرشد مبسّط للهجرة والاحتيال.
إنجليزي يومي بالصوت، وتدريب على اختبار الجنسية، وحروف عربية للأطفال.
اضغط على أي حرف لتسمع الكلمة.
دروس مجانية مصمّمة للبالغين المقيمين في أمريكا، بالفيديو والتمارين.
المواد الرسمية للتحضير لمقابلة التجنّس: الأسئلة والقراءة والكتابة وبطاقات الدراسة.
كثير من المكتبات العامة ومراكز تعليم الكبار والكليات المجتمعية تقدّم صفوف إنجليزي لغير الناطقين بها مجاناً أو برسوم رمزية.
برامج توظيف وتدريب مجانية، ومنح ومساعدات دراسية، ودليل خطوة بخطوة لبدء مشروعك الخاص، بروابطها الرسمية.
وظائف وتدريب، ومنح ودراسة، ودليل لبدء مشروعك الخاص.
الإعلانات الفردية تنتهي بسرعة، فهذه برامج ومنصات حقيقية بروابطها الرسمية. تحقق من الشروط والمواعيد فهي تتغير.
شبكات مهنية سورية وعربية، وجهات موثوقة تساعدك تلاقي محامي أو مترجم أو محاسب، وأعمال ومطاعم سورية موثّقة بالإعلام.
دليل خطوة بخطوة: الفكرة، والتسجيل، ورقم الضريبة، والتراخيص، والإرشاد المجاني.
افتح الدليلالأعمال والجهات المعروضة موثّقة من مقالات وصفحات منشورة، وقد تتغير أو تتوقف. اتصل قبل الزيارة. لا نعرض أسماء أطباء أو محامين أفراداً إلا بعد التحقق وموافقتهم، فسجّل عملك أو مهنتك عبر «أضف عملك».
سكن للإيجار، بيع وشراء، وفرص عمل من أبناء الجالية.
عبّي النموذج بالتفاصيل ووسيلة التواصل.
نتأكد أنه حقيقي ومناسب قبل النشر.
يظهر بقسمه وولايته، ويتواصل معك المهتمون مباشرة.
نراجع كل إعلان قبل نشره. شفت إعلاناً مشبوهاً؟ أبلغنا
إرشاد مهني وتدريب وفرص تطوع ومجموعات تعارف مهني.
متخصصون متطوعون يقدّمون إرشاداً مجانياً بالخطة والسيرة والمقابلات.
تدريب مجاني ومدفوع، وشهادات عبر الإنترنت.
التطوع يبني خبرة وعلاقات. بعض البرامج الفيدرالية تشترط المواطنة أو الإقامة.
نبني مجموعات تعارف بين شباب الجالية حسب المجال والولاية. سجّل اهتمامك لننسّق لقاءات.
دروس بالرياضيات والعلوم والبرمجة ومهارات العمل، ومعظمها مجاني أو بمساعدة مالية.
برامج تربط الشباب بمرشدين وتعلّم أساسيات العمل والمال.
ببطاقة المكتبة العامة المجانية تحصل غالباً على كتب ودورات إلكترونية وقاعات دراسة وصفوف لغة، اسأل مكتبتك المحلية.
جهات موثوقة للمساعدة القانونية والصحية والغذائية والسكنية حسب ولايتك.
سيرة ذاتية بالنمط الأمريكي، وحاسبة ميزانية، ومولّد ملصقات للفعاليات.
قصص حقيقية عن سوريين في أمريكا: مشاريع بدأت من الصفر، ومبادرات تخدم الجالية، ومحطات من تاريخها. كل قصة موثّقة بمصدر.
ملخّصات لما نشرته وسائل الإعلام بتاريخ النشر، مع رابط المصدر لكل قصة. أحوال المشاريع قد تتغير بعد النشر، والأسماء كما وردت في المصادر.
مشروع، مبادرة، أو محطة من تاريخ الجالية. أرسلها مع رابط أو مصدر، ونراجعها قبل النشر.
نتعرّف على سوريين في أمريكا يتركون أثراً في مجالاتهم ويساهمون في خدمة المجتمع ودعم سوريا.
قائمة تعريفية وليست شاملة ولا ترتيباً. معلوماتها من ويكيبيديا ومصادر منشورة. بعض الأسماء من أصول سورية عبر الأب أو الأم أو الأجداد وليست مولودة بسوريا. لا تعني القائمة أي موقف سياسي.
تعرّف على أهم المواقع الأثرية والتاريخية في بلدنا، من مدنها القديمة إلى قلاعها وآثارها.
معلومة: لسوريا ستة مواقع على قائمة التراث العالمي لليونسكو، وكلها على قائمة التراث العالمي المعرّض للخطر منذ عام 2013 بسبب النزاع. بعض المواقع تضرر كثيراً.
المعلومات للتعريف بالتراث وليست دعوة للسفر. حالة المواقع وإمكانية زيارتها تتغير، وتحقق دائماً من تحذيرات السفر الرسمية لبلدك قبل أي رحلة (مثلاً travel.state.gov لمن يحمل الجنسية الأمريكية). مصدر القائمة الرسمية: يونسكو.
من مطبخنا ومناسباتنا وتراثنا، لنحافظ على هويتنا بعيداً عن الوطن.
تواريخ المناسبات الإسلامية تقريبية وتتبع رؤية الهلال، وتختلف أعياد بعض الكنائس حسب تقويمها.
صور حقيقية لمواقع سوريا التراثية والطبيعية، وصور من فعاليات الجالية في أمريكا.
عندك صور من فعالية سورية بأمريكا؟ ابعتلنا ياها مع اسم الفعالية والمدينة والتاريخ واسم المصوّر، ومنضيفها هون بعد موافقة أصحابها.
أرسل الصورتصاميم أصلية مرسومة خصيصاً للجالية: تيشرتات وهودي وأكواب وحقائب ولوحات. كل طلب بيدعم مبادرات الجالية.
اختار وضيف للسلةاختار اللون والمقاس والكمية.
ابعت طلبكاسمك ورقمك وولايتك، بدون أي دفع هلق.
منأكّد ومنطبعلكمنتواصل معك خلال يومين للسعر النهائي والشحن والدفع.
دعمك بيساعدنا نكبّر الدليل ونحدّث المعلومات، وننظّم فعاليات، ونساعد القادمين الجدد، وندعم مدارس اللغة العربية والمبادرات الشبابية.
الدفع يتم عبر مزوّد دفع آمن خارجي، ولا نحفظ بيانات بطاقتك.
روابط لمواقعها الرسمية، والتبرع يذهب للمنظمة مباشرة ولا يمر عبرنا.
تعرّف على الموقع، ومن نخدم، وكيف نعمل ونتحقق، وكيف تساهم معنا.
كن جزءاً من الجالية: تواصل مع السوريين في ولايتك، وتطوّع، وكن أول من يعرف بالفعاليات والمبادرات.
المنظمات والفعاليات والمهنيون اللي حفظتهم، محفوظة على جهازك.
أرسل فعالية أو مشروعاً أو فرصة، أو صحّح معلومة خاطئة. نراجع كل مشاركة قبل نشرها.
ما نجمعه، وما لا نجمعه، وكيف تتحكم ببياناتك.
كيف نختار الأخبار ونتحقق منها، وكيف نصحّح الأخطاء.
حالة السفارة اليوم، والخدمات المتاحة، ووسائل التواصل الرسمية الوحيدة.
تقدّم السفارة اليوم الحد الأدنى من الخدمات للجالية في أمريكا، وهو تصديق الأوراق والوكالات، إضافة إلى زيارة الفريق القنصلي للمرضى في جميع الولايات، ولا تستخرج جوازات أو وثائق حالياً. مبنى السفارة ما يزال قيد الترميم لأنه متهالك بشكل كبير، والعمل فيه جارٍ، ويعمل الفريق من مكاتب خاصة داخل العاصمة واشنطن.
هذه هي وسائل التواصل المؤكدة الوحيدة. لا توجد أي مكاتب أو أرقام أخرى، فلا تثق بأي جهة أخرى.
2215 وايومنغ أفنيو، شمال غرب واشنطن العاصمة 20008، في حي كالوراما.
المبنى ما يزال قيد الترميم لأنه متهالك بشكل كبير، والعمل فيه جارٍ. الفريق يعمل حالياً من مكاتب خاصة داخل واشنطن، فلا تتوجه إلى المبنى وتواصل عبر البريد أو الهاتف أو واتساب.
بُني عام 1908 بتصميم المعماري أبلتون كلارك الابن، وسكنه الرئيس الأمريكي الأسبق ويليام هوارد تافت تسع سنوات وتوفي فيه عام 1930.
طلبت الولايات المتحدة تعليق عمل السفارة والقنصليتين الفخريتين في تروي (ميشيغان) وهيوستن (تكساس)، فتوقفت الخدمات القنصلية للسوريين في أمريكا.
رفع وزير الخارجية أسعد الشيباني العلم السوري الجديد على مبنى السفارة خلال زيارته واشنطن.
أعلنت الولايات المتحدة أنها ستسمح لسوريا باستئناف عمل سفارتها في واشنطن، خلال زيارة الرئيس أحمد الشرع إلى البيت الأبيض.
منحت وزارة الخارجية الأمريكية السفارة اعتماداً قنصلياً يمهّد لعودة الخدمات القنصلية.
السفارة تقدّم تصديق الأوراق والوكالات وزيارة المرضى من مكاتب خاصة في واشنطن، بينما يستمر ترميم المبنى.
لأي سؤال أو اقتراح أو رغبة بالتطوع.